Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
152161 of 214 results
152.
Use multi column characters
Spaltenübergreifende Zeichen verwenden
Translated by Tatsuya Kinoshita
Konfigurationsvariable vom Typ boolean, mh, 05.10.2014
Located in rc.c:232
153.
Use combining characters
Kombinationszeichen verwenden
Translated by Markus Hiereth
Located in rc.c:245
154.
Use double width for some Unicode characters
Einzelnen Unicode-Zeichen zwei Spalten einräumen
Translated by Markus Hiereth
Located in rc.c:246
155.
Use Unicode language tags
Unicode-Sprach-Tags verwenden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in rc.c:247
156.
Charset conversion using Unicode map
Zeichen in Unicode kodieren
Translated by Markus Hiereth
Located in rc.c:248
157.
Charset conversion when loading
Zeichenkodierung beim Laden anpassen
Translated by Markus Hiereth
Located in rc.c:249
158.
Adjust search string for document charset
Zu suchende Zeichenkette der Kodierung des Dokumentes anpassen
Translated by Markus Hiereth
Located in rc.c:250
159.
Fix character width when conversion
Bei Umwandlung an der Breite von Zeichen festhalten
Translated by Markus Hiereth
Located in rc.c:239
160.
Use GB 12345 Unicode map instead of GB 2312's
GB-12345-Unicode statt GB 2312 verwenden
Translated by Markus Hiereth
Located in rc.c:252
161.
Use JIS X 0201 Roman for ISO-2022-JP
JIS X 0201 Roman statt ISO-2022-JP verwenden
Translated by Markus Hiereth
Located in rc.c:253
152161 of 214 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eicca, Hendrik Schrieber, Johannes von Scheidt, Markus Hiereth, Sascha, Tatsuya Kinoshita, emb, jimmii, sfan, vonHalenbach, webHECKer.