|
|
10.
|
|
|
Unable to send data to child, invalid charset convertor
|
|
|
|
|
Αδυναμία αποστολής δεδομένων σε θυγατρική διεργασία, μη έγκυρη μετατροπή κωδικοσελίδας
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../src/vte.c:4757
|
|
|
11.
|
|
|
Error (%s) converting data for child, dropping.
|
|
|
|
|
Σφάλμα (%s) μετατροπής δεδομένων από θυγατρική διεργασία, γίνεται παραίτηση.
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../src/vte.c:4768 ../src/vte.c:5815
|
|
|
12.
|
|
|
Error reading PTY size, using defaults: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Σφάλμα ανάγνωσης μεγέθους PTY, χρήση προεπιλογών: %s.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
../src/vte.c:8026
|
|
|
13.
|
|
|
_vte_conv_open() failed setting word characters
|
|
|
Aaargh. We're screwed.
|
|
|
|
|
_vte_conv_open() απέτυχε να ορίσει χαρακτήρες λέξης
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../src/vte.c:13938
|
