|
14.
|
|
|
ERROR: Out of memory in new_status_message_arg().
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ogg123/callbacks.c:238
|
|
15.
|
|
|
Error: Out of memory in decoder_buffered_metadata_callback().
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hiba: Elfogyott a memória a decoder_buffered_metadata_callback()-ban .
|
|
Translated by
Gábor István
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
ogg123/callbacks.c:284 ogg123/callbacks.c:303
|
|
16.
|
|
|
ERROR: Out of memory in decoder_buffered_metadata_callback().
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ogg123/callbacks.c:340 ogg123/callbacks.c:359
|
|
17.
|
|
|
System error
|
|
|
|
Rendszerhiba
|
|
Translated by
Gábor István
|
|
Reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
ogg123/cfgfile_options.c:55
|
|
18.
|
|
|
=== Parse error: %s on line %d of %s ( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
=== Értelmezési hiba: %s a(z) %d . sorban %s ( %s )
|
|
Translated by
Gábor István
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
ogg123/cfgfile_options.c:58
|
|
19.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Név
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
ogg123/cfgfile_options.c:134
|
|
20.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Leírás
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
ogg123/cfgfile_options.c:137
|
|
21.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Típus
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
ogg123/cfgfile_options.c:140
|
|
22.
|
|
|
Default
|
|
|
|
Alapértelmezett
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
ogg123/cfgfile_options.c:143
|
|
23.
|
|
|
none
|
|
|
|
nincs
|
|
Translated and reviewed by
Gábor István
|
|
|
|
Located in
ogg123/cfgfile_options.c:169
|