Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
115124 of 576 results
115.
Whether we should overwrite an existing guest with the same name.
Da li trebamo da pisemo preko postojeceg gosta sa istim imenom.
Translated and reviewed by Ena Ganilovic
Located in virtinst/Guest.py:518
116.
Must specify whether graphics are enabled
Morate naznačiti da li je grafika uključena
Translated and reviewed by dr_ERROR
Located in virtinst/Guest.py:555
117.
Graphics enabled must be True or False
Uključena grafika mora biti Tačna ili Netačna
Translated and reviewed by dr_ERROR
Located in virtinst/Guest.py:581
118.
Must pass a VirtualDevice instance.
Mora proći instancu VirtualDevice
Translated and reviewed by Ena Ganilovic
Located in virtinst/Guest.py:664
119.
Did not find device %s
Uredjaj %s nije nadjen
Translated and reviewed by Ena Ganilovic
Located in virtinst/Guest.py:754
120.
Domain has already been started!
Domen je već pokrenut!
Translated and reviewed by dr_ERROR
Located in virtinst/Guest.py:1118
121.
Name and memory must be specified for all guests!
Ime i memorija moraju biti naznačeni za sve goste!
Translated and reviewed by dr_ERROR
Located in virtinst/Guest.py:1121
122.
The UUID you entered is already in use by another guest!
Drugi gost već koristi jedinstveni identifikator koji ste unijeli
Translated and reviewed by dr_ERROR
Located in virtinst/Guest.py:1125
123.
Domain named %s already exists!
Domen sa imenom %s već postoji!
Translated and reviewed by dr_ERROR
Located in virtinst/Guest.py:1206
124.
Could not remove old vm '%s': %s
Stari vm '%s':%s se ne moze ukloniti
Translated and reviewed by Ena Ganilovic
Located in virtinst/Guest.py:1218
115124 of 576 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ena Ganilovic, Hamdija Sinanovic, Samir Ribić, dr_ERROR.