Ubuntu
virt-manager package

Browsing Croatian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “virt-manager”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
395 → 404 of 1100 results First • • • Last
395.
Running
Izvršavanje
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/domain.py:1449
396.
Paused
Pauzirano
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/domain.py:1451
397.
Shutting Down
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/domain.py:1453
398.
Saved
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/domain.py:1456
399.
Shutoff
Isključeno
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/domain.py:1458
400.
Crashed
Srušeno
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/domain.py:1460
401.
Searching for available hypervisors...
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/packageutils.py:57
402.
The following packages are not installed:
%s

These are required to create KVM guests locally.
Would you like to install them now?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/packageutils.py:87
403.
Packages required for KVM usage
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/packageutils.py:90
404.
Error talking to PackageKit: %s
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/packageutils.py:105
395 → 404 of 1100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marc Deslauriers, gogo.