Ubuntu
virt-manager package

Browsing Croatian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “virt-manager”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
338 → 347 of 1100 results First • • • Last
338.
_Run
 
Build VM context menu
_Pokreni
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/details.py:1397 ../src/virtManager/manager.py:321 ../src/virtManager/manager.py:1007 ../src/virtManager/systray.py:169 ../src/vmm-details.ui.h:5 ../src/vmm-manager.ui.h:19
339.
Error launching hardware dialog: %s
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/details.py:1515
340.
Save Virtual Machine Screenshot
Spremi sliku zaslona virtualnog računala
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/details.py:1591
341.
The screenshot has been saved to:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Slika zaslona je spremljena u:
%s
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/details.py:1615
342.
Screenshot saved
Slika zaslona je spremljena
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/details.py:1617
343.
Error generating CPU configuration
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/details.py:1794
344.
Error copying host CPU: %s
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/details.py:1828
345.
Error disconnecting media: %s
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/details.py:1949
346.
Error launching media dialog: %s
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/details.py:1968
347.
Error apply changes: %s
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/details.py:2020
338 → 347 of 1100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marc Deslauriers, gogo.