|
|
278.
|
|
|
Network name may contain alphanumeric and '_' characters only
|
|
|
|
|
Naziv mreže može sadržavati samo alfanumeričke i znakove "_".
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/createnet.py:368
|
|
|
279.
|
|
|
Invalid Network Address
|
|
|
|
|
Nepravilna mrežna adresa
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/createnet.py:375 ../src/virtManager/createnet.py:379
../src/virtManager/createnet.py:383
|
|
|
280.
|
|
|
The network address could not be understood
|
|
|
|
|
Interpretiranje mrežne adrese nije moguće
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/createnet.py:376
|
|
|
281.
|
|
|
The network must be an IPv4 address
|
|
|
|
|
Mreža mora imati IPv4 adresu
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/createnet.py:380
|
|
|
282.
|
|
|
The network prefix must be at least /4 (16 addresses)
|
|
|
|
|
Prefiks mreže mora biti djeljiv najmanje s 4 (16 adresa)
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/createnet.py:384
|
|
|
283.
|
|
|
Check Network Address
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/createnet.py:387
|
|
|
284.
|
|
|
The network should normally use a private IPv4 address. Use this non-private address anyway?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/createnet.py:388
|
|
|
285.
|
|
|
Invalid DHCP Address
|
|
|
|
|
Nepravilna DHCP adresa
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/createnet.py:402 ../src/virtManager/createnet.py:405
../src/virtManager/createnet.py:409 ../src/virtManager/createnet.py:413
|
|
|
286.
|
|
|
The DHCP start address could not be understood
|
|
|
|
|
Početna DHCP adresa nije razumljiva
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/createnet.py:403
|
|
|
287.
|
|
|
The DHCP end address could not be understood
|
|
|
|
|
Završna DHCP adresa nije razumljiva
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/createnet.py:406
|
