Ubuntu
virt-manager package

Browsing Croatian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “virt-manager”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
273 → 282 of 1100 results First • • • Last
273.
Status:
Stanje:
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/createnet.py:280 ../src/vmm-details.ui.h:47
274.
Disabled
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/createnet.py:281 ../src/virtManager/details.py:2728 ../src/virtManager/details.py:2729 ../src/virtManager/details.py:2730 ../src/virtManager/details.py:2731 ../src/virtManager/host.py:548 ../src/virtManager/host.py:549
275.
Error creating virtual network: %s
(no translation yet)
Located in ../src/virtManager/createnet.py:354
276.
Invalid Network Name
Nepravilan naziv mreže
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/createnet.py:363 ../src/virtManager/createnet.py:367
277.
Network name must be non-blank and less than 50 characters
Naziv mreže ne smije biti prazan i mora biti kraći od 50 znakova
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/createnet.py:364
278.
Network name may contain alphanumeric and '_' characters only
Naziv mreže može sadržavati samo alfanumeričke i znakove "_".
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/createnet.py:368
279.
Invalid Network Address
Nepravilna mrežna adresa
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/createnet.py:375 ../src/virtManager/createnet.py:379 ../src/virtManager/createnet.py:383
280.
The network address could not be understood
Interpretiranje mrežne adrese nije moguće
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/createnet.py:376
281.
The network must be an IPv4 address
Mreža mora imati IPv4 adresu
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/createnet.py:380
282.
The network prefix must be at least /4 (16 addresses)
Prefiks mreže mora biti djeljiv najmanje s 4 (16 adresa)
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virtManager/createnet.py:384
273 → 282 of 1100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marc Deslauriers, gogo.