Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1423 of 1100 results
14.
The statistics update interval in seconds
L'intervalle de mise à jour des statistiques en secondes
Translated by Jérôme Fenal
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:10
15.
The statistics history length
La longueur de l'historique de statistiques
Translated by Laurent Léonard
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:11
16.
The number of samples to keep in the statistics history
Le nombre d'échantillons à conserver dans l'historique des statistiques
Translated by Laurent Léonard
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:12
17.
Poll disk i/o stats
Surveiller les statistiques d'E/S des disques
Translated by Jérôme Fenal
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:13
18.
Whether or not the app will poll VM disk i/o statistics
Si l'application doit ou non surveiller les statistiques d'E/S des disques des VM
Translated by Jérôme Fenal
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:14
19.
Poll net i/o stats
Surveiller les statistiques d'E/S du réseau
Translated by Jérôme Fenal
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:15
20.
Whether or not the app will poll VM network i/o statistics
Si l'application doit ou non surveiller les statistiques d'E/S du réseau des VM
Translated by Jérôme Fenal
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:16
21.
The length of the list of URLs
La longueur de la liste d'URL
Translated by Laurent Léonard
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:17
22.
The number of urls to keep in the history for the install media address page.
Le nombre d'URL à conserver dans l'historique pour la page des adresses de médias d'installation.
Translated by Laurent Léonard
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:18
23.
Enable menu accelerators in console window
Activer les accélérateurs du menu dans la fenêtre de la console
Translated by Laurent Léonard
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:19
1423 of 1100 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Marc, Jérôme Fenal, Kévin Raymond, Laurent Léonard, Pierre Slamich.