|
5.
|
|
|
or
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.c:311
|
|
6.
|
|
|
Others can access your computer using the address %s .
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.c:315
|
|
7.
|
|
|
Nobody can access your desktop.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.c:324
|
|
8.
|
|
|
Desktop Sharing
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../server/vino-server.desktop.in.in.h:1
|
|
9.
|
|
|
Choose how other users can remotely view your desktop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.desktop.in.in.h:2
|
|
10.
|
|
|
Enable remote access to the desktop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:1
|
|
11.
|
|
|
If true, allows remote access to the desktop via the RFB protocol. Users on remote machines may then connect to the desktop using a VNC viewer.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:2
|
|
12.
|
|
|
Prompt the user before completing a connection
|
|
|
|
Прикажи го корисникот пред да завршувањето на врската
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:1
|
|
13.
|
|
|
If true, remote users accessing the desktop are not allowed access until the user on the host machine approves the connection. Recommended especially when access is not password protected.
|
|
|
|
Ако е вклучено, далечните корисници кои што пристапуваат на работната површина немаат пристап се додека корисникот на машината која што е хост не им овозможи. Препорачливо, посебно кога при пристапувањето не е потребна лозинка.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:2
|
|
14.
|
|
|
Only allow remote users to view the desktop
|
|
|
|
Дозволувај користење на работната површина само на далечни корисници
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:3
|