Ubuntu
vino package

Browsing Galician translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “vino”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
33.
This key controls the behavior of the status icon. There are three options: "always" - The icon will be always there; "client" - You will see the icon only when there is someone connected, this is the default behavior; "never" - Never shows the icon.
Esta chave controla o comportamento da icona de estado. Hai tres opcións: "always" - A icona estará sempre aí; "client" - Verá a icona só se hai alguén conectado, este é o comportamento predefinido; "never" - Non mostra nunca a icona.
Translated by Fran Diéguez
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Esta chave controla o comportamento da icona de estado. Hai tres opcións: "always" - A icona estará sempre aí; "client" - Verá a icona só se hai alguén conectado, este é o comportamento predeterminado; "never" - Non mostra nunca a icona.
Suggested by susinho
Located in ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.in.h:24
53.
Show Notification Area Icon
Mostrar icona na área de notificación
Translated and reviewed by Marcos Lans
In upstream:
Mostrar icona no área de notificación
Suggested by Fran Diéguez
Located in ../capplet/vino-preferences.ui.h:13
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Leandro Regueiro, Marcos Lans, susinho.