|
|
77.
|
|
|
non-block (%ld) bytes
|
|
|
|
|
Nicht-Block (%ld) Bytes
|
|
Translated by
David Ayers
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:399
|
|
|
78.
|
|
|
non-size (%ld vs %ld) bytes
|
|
|
|
|
Nicht-Größe (%ld statt %ld) Bytes
|
|
Translated by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:403
|
|
|
79.
|
|
|
write failed: %s
|
|
|
|
|
Schreiben fehlgeschlagen: %s
|
|
Translated by
David Ayers
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:409 disk-utils/fsck.cramfs.c:513
disk-utils/swaplabel.c:104 misc-utils/uuidd.c:350 sys-utils/fallocate.c:382
sys-utils/setpriv.c:535 sys-utils/setpriv.c:558 sys-utils/swapon.c:360
term-utils/ttymsg.c:175
|
|
|
80.
|
|
|
lchown failed: %s
|
|
|
|
|
lchown ist fehlgeschlagen: %s
|
|
Translated by
Philipp Thomas
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:421
|
|
|
81.
|
|
|
chown failed: %s
|
|
|
|
|
chown fehlgeschlagen: %s
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:425
|
|
|
82.
|
|
|
utime failed: %s
|
|
|
|
|
utime ist fehlgeschlagen: %s
|
|
Translated by
Phillip Sz
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:430
|
|
|
83.
|
|
|
directory inode has zero offset and non-zero size: %s
|
|
|
|
|
Verzeichnis-I-Node hat eine Position Null und eine Größe ungleich Null: %s
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:442
|
|
|
84.
|
|
|
mkdir failed: %s
|
|
|
|
|
mkdir ist fehlgeschlagen: %s
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:457
|
|
|
85.
|
|
|
filename length is zero
|
|
|
|
|
die Länge des Dateinamens ist Null
|
|
Translated by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:473
|
|
|
86.
|
|
|
bad filename length
|
|
|
|
|
Die Länge des Dateinamens ist unzulässig
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:475
|
