|
59.
|
|
|
read failed: %s
|
|
|
|
lesen scheiterte: %s
|
|
Translated by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:164 disk-utils/fsck.cramfs.c:170
disk-utils/fsck.cramfs.c:226 disk-utils/fsck.cramfs.c:243
|
|
60.
|
|
|
superblock magic not found
|
|
|
|
Superblock-Kennung wurde nicht gefunden
|
|
Translated by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:180 disk-utils/fsck.cramfs.c:182
|
|
61.
|
|
|
cramfs endianness is %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Die Byte-Reihenfolge des Cramfs ist %s
|
|
Translated by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:197
|
|
62.
|
|
|
big
|
|
|
|
groß
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:198
|
|
63.
|
|
|
little
|
|
|
|
klein
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:198
|
|
64.
|
|
|
unsupported filesystem features
|
|
|
|
nicht unterstützte Dateisystem-Eigenschaften
|
|
Translated by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:190
|
|
65.
|
|
|
superblock size (%d ) too small
|
|
|
|
Die Größe des Superblocks (%d ) ist zu gering
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:194
|
|
66.
|
|
|
zero file count
|
|
|
|
Dateizähler ist Null
|
|
Translated by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:199
|
|
67.
|
|
|
warning: file extends past end of filesystem
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Warnung: Die Datei reicht über das Ende des Dateisystems hinaus
|
|
Translated by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:197
|
|
68.
|
|
|
warning: old cramfs format
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Warnung: altes Cramfs-Folrmat
|
|
Translated by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
disk-utils/fsck.cramfs.c:199
|