|
|
19.
|
|
|
Checksums do not match. Retry?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:723
|
|
|
20.
|
|
|
Checksums do not match.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:727
|
|
|
21.
|
|
|
CD-Drive/Image
|
|
|
|
|
CD-డ్రైవ్/ఇమేజ్
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
|
|
|
22.
|
|
|
OS Version
|
|
|
|
|
OS వెర్షన్
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
|
|
|
23.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
పరిమాణం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
|
|
|
24.
|
|
|
The device is not large enough to hold this image.
|
|
|
|
|
పరికరం ఈ చిత్రాన్ని పట్టుకునేంత పెద్దది కాదు.
|
|
Translated by
vkolagotla
|
|
Reviewed by
Aryan Karamtoth
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:355
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:430
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:355
|
|
|
25.
|
|
|
There is not enough free space for this image.
|
|
|
|
|
ఈ ఇమేజ్కు తగినంత ఖాళీ స్థలం అక్కడ లేదు.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:414
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:473
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:414
|
|
|
26.
|
|
|
Erasing...
|
|
|
|
|
చెరిపివేస్తున్నది...
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:512
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:808
|
|
|
27.
|
|
|
Erase Disk
|
|
|
|
|
డిస్కును చెరిపివేయి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:15
|
|
|
28.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
పరికరం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
