Ubuntu
usb-creator package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “usbcreator”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

81 → 88 of 88 results First • • Next • Last
81.
System policy prevents running KVM
Politika sistema spriječava pokretanje KVM-a
Translated and reviewed by Kenan Gutić
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
82.
Please run this program as an administrator to continue.
Da biste nastavili pokrenite ovaj program kao administrator.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././main.py:37
83.
Administrator privileges required
Neophodne administratorske privilegije
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in .././main.py:38
84.
An unhandled exception occurred:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Došlo je do nekontrolisanog izuzetka:
%s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././main.py:55
85.
Error
Greška
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in .././main.py:56
86.
Please insert a CD or select 'Other...'.
Molim vas ubacite CD ili odaberite „Ostalo...“.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in usbcreator-kde.ui.py:21
87.
0.0 MB
0.0 MB
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in usbcreator-kde.ui.py:54
88.
Cancel
Poništi
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
81 → 88 of 88 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenan Gutić, Mario Tomljenović, Miro Glavić, Samir Ribić, Stefan Ivanović.