Ubuntu
upstart package

Browsing Slovenian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “upstart”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
29 → 38 of 254 results First • • • Last
29.
Illegal oom adjustment, expected -16 to 15 or 'never'
Neveljavna prilagoditev oom, pričakovano od -16 do 15 ali 'never'
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in init/errors.h:75
30.
Illegal oom score adjustment, expected -999 to 1000 or 'never'
Neveljavna prilagoditev ocene oom, pričakovano od -999 do 15 ali 'never'
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in init/errors.h:76
31.
Illegal limit, expected 'unlimited' or integer
Neveljavna omejitev, pričakovano je 'unlimited' ali celo število
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in init/errors.h:77
32.
Expected event
Nepričakovan dogodek
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in init/errors.h:78
33.
Expected variable name before value
Pričakovano je ime spremenljivke pred vrednostjo
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in init/errors.h:80
34.
Mismatched parentheses
Neujemajoči oklepaji
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in init/errors.h:81
35.
Name already taken
Ime je že zasedeno
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in init/errors.h:82
36.
Handling %s event
Obravnavanje %s dogodka
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in init/event.c:290
37.
Failed to obtain %s instance: %s
Ni uspelo pridobiti %s primerka: %s
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in init/job_class.c:2744
38.
Event failed
Dogodek je spodletel
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in init/event.c:488
29 → 38 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Luka Napotnik.