Ubuntu
upstart package

Browsing Hungarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “upstart”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
88 → 97 of 254 results First • • • Last
88.
Sending %s signal to %s %s process (%d)
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1294 init/job_process.c:1437
89.
Failed to send %s signal to %s %s process (%d): %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1303 init/job_process.c:1446
90.
%s %s process (%d) terminated with status %d
A(z) %s %s folyamat (%d) befejezve %d állapottal
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in init/job_process.c:1507
91.
%s %s process (%d) exited normally
A(z) %s %s folyamat (%d) normálisan kilépett
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in init/job_process.c:1512
92.
%s %s process (%d) killed by %s signal
A(z) %s %s folyamat (%d) kilőve %s szignállal
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in init/job_process.c:1527
93.
%s %s process (%d) killed by signal %d
A(z) %s %s folyamat (%d) kilőve a(z) %d. szignállal
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in init/job_process.c:1531
94.
%s %s process (%d) stopped by %s signal
A(z) %s %s folyamatot (%d) megállította a(z) %s szignál
Translated by Kristóf Kiszel
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in init/job_process.c:1545
95.
%s %s process (%d) stopped by signal %d
A(z) %s %s folyamatot (%d) megállította a(z) %d szignál
Translated by Kristóf Kiszel
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in init/job_process.c:1549
96.
%s %s process (%d) continued by %s signal
A(z) %s %s folyamatot (%d) folytatja a(z ) %s szignál
Translated by Kristóf Kiszel
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in init/job_process.c:1563
97.
%s %s process (%d) continued by signal %d
A(z) %s %s folyamatot (%d) folytatja a(z ) %d szignál
Translated by Kristóf Kiszel
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in init/job_process.c:1567
88 → 97 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Kovacs, Gabor Kelemen, Herczeg Zsolt, Istvan Szekeres, KAMI, Kristóf Kiszel, Mark Lutring, Nyilas Ádám, Szenográdi Norbert Péter.