|
|
5.
|
|
|
Unable to watch configuration directory
|
|
|
|
|
A beállítások könyvtára nem figyelhető meg
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:747
|
|
|
6.
|
|
|
Error while loading configuration file
|
|
|
|
|
Hiba történt a bállítófájl betöltése során
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:871
|
|
|
7.
|
|
|
Configuration directory deleted
|
|
|
|
|
Beállítási könyvtár törölve
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:985
|
|
|
8.
|
|
|
Unable to reload configuration after override deletion
|
|
|
|
|
Nem tölthetők újra a beállítások a felülbírálás törlése után
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:845
|
|
|
9.
|
|
|
Error while reloading configuration file
|
|
|
|
|
Hiba a beállítófájl újratöltése közben
|
|
Translated by
Mark Lutring
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:921
|
|
|
10.
|
|
|
Connection from private client
|
|
|
|
|
Csatlakozás privát kliensről
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
init/control.c:223
|
|
|
11.
|
|
|
Disconnected from system bus
|
|
|
|
|
Lekapcsolva a rendszerbuszról
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
init/control.c:348
|
|
|
12.
|
|
|
Reloading configuration
|
|
|
|
|
Beállítás újratöltése
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
init/control.c:466 init/main.c:1022
|
|
|
13.
|
|
|
Name may not be empty string
|
|
|
|
|
A név nem lehet üres karakterlánc
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
init/control.c:510 init/control.c:671
|
|
|
14.
|
|
|
Unknown job: %s
|
|
|
|
|
Ismeretlen feladat: %s
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
init/control.c:541
|
