Ubuntu
update-manager package

Browsing Polish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
376 → 385 of 408 results First • • • Last
376.
Show unsupported packages on this machine
Pokaż niewspierane pakiety tego komputera
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../ubuntu-support-status:109
377.
Show supported packages on this machine
Pokaż wspierane pakiety tego komputera
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../ubuntu-support-status:112
378.
Show all packages with their status
Pokaż wszystkie pakiety z ich statusem
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../ubuntu-support-status:115
379.
Show all packages in a list
Pokaż wszystkie pakiety z listy
Translated by Łukasz Szeremeta
Reviewed by GTriderXC
Located in ../ubuntu-support-status:118
380.
Support status summary of '%s':
Podsumowanie „%s”:
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../ubuntu-support-status:180
381.
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) supported until %(time)s
Posiadasz %(num)s pakietów (%(percent).1f%%) obsługiwanych do %(time)s
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../ubuntu-support-status:183
382.
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) that can not/no-longer be downloaded
Posiadasz %(num)s pakietów (%(percent).1f%%) które nie mogą być już pobierane
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../ubuntu-support-status:189
383.
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) that are unsupported
Posiadasz %(num)s pakietów (%(percent).1f%%), które nie są obsługiwane
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../ubuntu-support-status:192
384.
Run with --show-unsupported, --show-supported or --show-all to see more details
Uruchom wraz z opcją --show-unsupported (niewspierane), --show-supported (wspierane) lub --show-all (wszystkie) aby zobaczyć więcej szczegółów
Translated by Daniel Koć
Reviewed by Seweryn Opyd
Located in ../ubuntu-support-status:205
385.
No longer downloadable:
Niedostępne (wycofane):
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../ubuntu-support-status:209
376 → 385 of 408 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Kudelski, Arkadiusz Lipiec, DamianR, Daniel Koć, Dominik Zablotny, GTriderXC, Grzegorz Cyuńczyk, Jarek Fuks, Kamil Skrzypiński, Karol Stelmaczonek, Krzysiek, Krzysztof Janowski, Kuba Mędrek, LordYoghurt, Maciej Baron, Marcin Kwidzinski, Mariusz Kujawski, Mateusz Tybura, Michal Dziczkowski, Michał Jałocha, Norbert Langner, Oskar, Patryk Kozłowski, Paweł Sobczak, Peter Makowski, Piotr Beling, Piotr Galiszewski, Piotr Kubowicz, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotr Winiarski, Piotr Łukomiak, Radoslaw Wilk, Rafał Widełka, Seweryn Opyd, Tomasz Dominikowski, Tomasz Koszarek, Wacław Jacek, Wiatrak, Wiktor Wandachowicz, Wojciech Ostrowski, Wojciechr, Zygmunt Krynicki, adam664, adam_993, bylecoq, ciapaczek, daw, dex2k, falcone, pawelpc, tydell, valorin, Łukasz Halman, Łukasz Szeremeta.