Browsing Norwegian Nynorsk translation

• Download translation
• Translation details

77 of 408 results First • Previous • Next • Last
	77.	English:		The upgrade has aborted. Please check your Internet connection or installation media and try again.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				Oppgraderinga vart avbroten. Kontroller internett-tilkoplinga eller installasjonsmediet og prøv på nytt.
				Translated and reviewed by Andreas N. on 2010-12-05
Suggestions:
				Oppgraderingen ble avbrutt. Kontroller Internettilkoblingen eller installasjonsmedia og prøv igjen.
				Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager" by Kjetil Birkeland Moe on 2010-08-05
				Oppgraderinga ble avbrutt. Kontroller internettilkoblingen eller installasjonsmediet, og prøv igjen.
				Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager" by Åka Sikrom on 2014-01-07
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1136

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.