Browsing Norwegian Nynorsk translation

75 of 408 results
75.
The upgrade has aborted. Your system could be in an unusable state. A recovery will run now (dpkg --configure -a).
invoke the frontend now and show a error message
Oppgraderinga vart avbroten. Systemet ditt kan vera ubrukeleg. Ei gjenoppretting vert no køyrd (dpkg --configure -a).
Translated and reviewed by Andreas N.
Suggestions:
Oppgraderingen har blitt avbrutt. Systemet ditt kan være i en ubukelig tilstand. En gjenoppretting vil nå starte (dpkg --configure -a).
Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager" by Kjetil Birkeland Moe
Oppgraderinga ble avbrutt. Systemet ditt kan være ubukelig inntil videre. Gjenoppretting startes nå (dpkg --configure -a).
Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager" by Åka Sikrom
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1094
75 of 408 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.