Browsing Norwegian Nynorsk translation

• Download translation
• Translation details

55 of 408 results First • Previous • Next • Last
	55.	English:		After scanning your 'sources.list' no valid entry for '%s' was found. Should default entries for '%s' be added? If you select 'No', the upgrade will cancel.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				Ingen gyldige oppføringar for «%s» vart funne i «sources.list». Skal standardoppføringar for «%s» leggjast til? Vel du «Nei», vert oppgraderinga avbroten.
				Translated by Launchpad Translations Administrators on 2011-03-20
Suggestions:
				Etter å ha lest gjennom din 'sources.list' ble det ikke funnet noen gyldig oppføring for '%s'. Skal standardverdier for '%s' legges til? Hvis du velger 'nei' vil oppgraderingen avbrytes.
				Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager" by Kjetil Birkeland Moe on 2010-01-22
				Fant ingen gyldig oppføring for «%s» etter å ha lest gjennom «sources.list»-filen din. Vil du bruke standardverdier for «%s»? Oppgraderinga avbrytes hvis du velger «nei» her.
				Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager" by Åka Sikrom on 2014-01-07
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:721

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.