Browsing Norwegian Nynorsk translation

• Download translation
• Translation details

134 of 408 results First • Previous • Next • Last
	134.	English:		Please report this as a bug (if you haven't already) and include the files /var/log/dist-upgrade/main.log and /var/log/dist-upgrade/apt.log in your report. The upgrade has aborted. Your original sources.list was saved in /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				Rapporter dette som ein feil (om du ikkje allereie har gjort det), og inkluder filene /var/log/dist-upgrade/main.log og /var/log/dist-upgrade/apt.log i rapporten. Oppgraderinga er avbroten. Den opphavlege sources.list er lagra i /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
				Translated by Launchpad Translations Administrators on 2011-03-20
Suggestions:
				Rapporter dette som en feil (med mindre du allerede har gjort det), og inkluder filene /var/log/dist-upgrade/main.log og /var/log/dist-upgrade/apt.log i rapporten. Oppgraderingen er avbrutt. Den opprinnelige sources.list ble lagret i /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
				Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager" by Werner Klausen on 2010-08-08
				Rapporter dette som en feil (med mindre du allerede har gjort det), og inkluder filene /var/log/dist-upgrade/main.log og /var/log/dist-upgrade/apt.log i rapporten. Oppgraderinga er avbrutt. Den opprinnelige sources.list-fila ble lagret i /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
				Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager" by Åka Sikrom on 2014-01-07
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:464 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:476

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.