Ubuntu
update-manager package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
113 of 408 results First • • • Last
113.
Your system appears to be a virtualised environment without an init daemon, e.g. Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS cannot function within this type of environment, requiring an update to your virtual machine configuration first.

Are you sure you want to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Systemet ditt ser ut for å være i et virtualisert miljø uten oppstartsprogram (init), f.eks. Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS kan ikke fungere i slike miljøer og krever en oppdatering av den virtuelle maskinens konfigurasjon først.

Ønsker du å fortsette?
Translated by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Systemet ditt ser ut til å vera i eit virtualisert miljø utan oppstartsprogram (init), til dømes Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS fungerer ikkje i slike miljø, og krev ei oppdatering av innstillingane i den virtuelle maskina først.

Er du sikker på at du vil halda fram?
Norwegian Nynorsk update-manager in Ubuntu Precise package "update-manager" by Launchpad Translations Administrators
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:668
113 of 408 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.