Ubuntu
update-manager package

Browsing Hindi translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
102 → 111 of 408 results First • • • Last
102.
Your system uses the 'evms' volume manager in /proc/mounts. The 'evms' software is no longer supported, please switch it off and run the upgrade again when this is done.
आपका तंत्र /proc/mounts मे 'evms' आयतन प्रबंधन का उपयोग कर रहा है. 'evms' साफ्टवेयर अब समर्थित नहीं है, कृपया इसे बंद कर दे तत्पश्चात पुनः अद्यतन करें.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:203
103.
Your graphics hardware may not be fully supported in Ubuntu 12.04 LTS.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:496
104.
The support in Ubuntu 12.04 LTS for your Intel graphics hardware is limited and you may encounter problems after the upgrade. For more information see https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForI8xx Do you want to continue with the upgrade?
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:498
105.
Upgrading may reduce desktop effects, and performance in games and other graphically intensive programs.
अद्यतन डेक्सटाप तथा खेल निष्पादन तथा अन्य चित्रादि वाले कार्यक्रम को के प्रभाव को कम कर देगा.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:520 ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:548 ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:575
106.
This computer is currently using the NVIDIA 'nvidia' graphics driver. No version of this driver is available that works with your video card in Ubuntu 10.04 LTS.

Do you want to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
यह कंप्यूटर वर्तमान में एऩविडिया का 'एनविडिया' चित्रादि ड्राइवर इस्तेमाल कर रहा है. उबून्टू 10.04 LTS में आपके विडियो कार्ड के साथ कार्य करने हेतु इसका कोई भी संस्करण उपलब्ध नहीं है.

क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:524 ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:552
107.
This computer is currently using the AMD 'fglrx' graphics driver. No version of this driver is available that works with your hardware in Ubuntu 10.04 LTS.

Do you want to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
यह कंप्यूटर वर्तमान में एएमडी का 'fglrx' चित्रादि ड्राइवर इस्तेमाल कर रहा है. उबून्टू 10.04 LTS में आपके हार्डवेयर के साथ कार्य करने हेतु इसका कोई भी संस्करण उपलब्ध नहीं है.

क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:579
108.
No i686 CPU
i686 सीपीयु नहीं
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:609
109.
Your system uses an i586 CPU or a CPU that does not have the 'cmov' extension. All packages were built with optimizations requiring i686 as the minimal architecture. It is not possible to upgrade your system to a new Ubuntu release with this hardware.
आपका तंत्र एक i586 सीपीयु या एक सीपीयु की तरह उपयोग हो रहा है जिसमें 'cmov' विस्तारक नहीं हैं. सभी पैकेज i686 के आवश्यकता के अनुकूल न्यूनतम स्थापत्य है. यह सम्भव नही है कि आपके तंत्र का उन्नयन इस हार्डवेयर के साथ नए प्रकाशित उबुन्टू में किया जा सके.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:610
110.
No ARMv6 CPU
ARMv6 सीपीयु नहीं है
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:646
111.
Your system uses an ARM CPU that is older than the ARMv6 architecture. All packages in karmic were built with optimizations requiring ARMv6 as the minimal architecture. It is not possible to upgrade your system to a new Ubuntu release with this hardware.
आपका तंत्र ARM सीपीयु का उपयोग कर रहा है जो ARMv6 संरचना से ज्यादा पुराना है. 'कार्मिक' के सभी पैकेज इस आशावादिता के साथ बनाए गए है कि न्यूनतम संरचना ARMv6 की आवश्यकता होगी. इन हार्डवेयर के साथ उबुन्टू के नए प्रकाशन द्वारा अपने तंत्र को उन्नत करना संभव नहीं है.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:647
102 → 111 of 408 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek, Abhishek Mishra, Anmol Sarma, Anshul Kushwaha, Manish Kumar, Ojash Kumar Jana, Ravi Kumar, Sandeep Kumar Pilakhnawal, Shubham Rao, Umang Varma, Vibhav Pant.