Ubuntu
update-manager package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
  4. Browsing Gaelic; Scottish translation
16 of 408 results First • • • Last
16.
This is most likely a transient problem, please try again later.
Tha deagh-theans nach mair an duilgheadas seo. Feuch ris a-rithist an ceann greis.
Translated and reviewed by Akerbeltz
In upstream:
Tha seo mar as trice na trioblaid diombuan, nach feuch sibh a-rithist nas anmoch.
Suggested by alasdair caimbeul
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:689
16 of 408 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.