|
|
381.
|
|
|
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) supported until %(time)s
|
|
|
|
|
Tha % (num)s pacaidean (%(percent).1f%%) agad ris a bheil taic gu ruige %(time)s
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:183
|
|
|
382.
|
|
|
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) that can not/no-longer be downloaded
|
|
|
|
|
Tha % (num)s pacaidean (%(percent).1f%%) agad nach urrainn dhut luchdadh a-nuas tuilleadh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:189
|
|
|
383.
|
|
|
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) that are unsupported
|
|
|
|
|
Tha % (num)s pacaidean (%(percent).1f%%) agad ris nach eil taic
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:192
|
|
|
384.
|
|
|
Run with --show-unsupported, --show-supported or --show-all to see more details
|
|
|
|
|
Ruith le --show-unsupported, --show-supported no -–show-all airson barrachd mion-fhiosrachaidh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:205
|
|
|
385.
|
|
|
No longer downloadable:
|
|
|
|
|
Cha ghabh a luchdadh a-nuas tuilleadh:
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:209
|
|
|
386.
|
|
|
Unsupported:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gun taic:
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:212
|
|
|
387.
|
|
|
Supported until %s:
|
|
|
|
|
Taic gu ruige %s:
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:217
|
|
|
388.
|
|
|
Unsupported
|
|
|
|
|
Chan eil taic ris
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:226
|
|
|
389.
|
|
|
This Ubuntu 12.04 LTS system is past its End of Life, and is no longer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:140
|
|
|
390.
|
|
|
You are not running a system with a Hardware Enablement Stack. Your system is supported until %(month)s %(year)s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../hwe-support-status:194
|
