Ubuntu
update-manager package

Browsing Esperanto translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
53 of 408 results First • • • Last
53.
While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade was found. This can happen if you run a internal mirror or if the mirror information is out of date.

Do you want to rewrite your 'sources.list' file anyway? If you choose 'Yes' here it will update all '%s' to '%s' entries.
If you select 'No' the upgrade will cancel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Serĉado en via deponejinformo ne trovis spegulan valoron por la ĝisdatigo. Tio povas okazi, se vi rulas internan spegulon aŭ se la spegul-informo estas eksdata.

Ĉu vi tamen volas reskribi vian dosieron 'sources.list"? Se vi decidas, ke 'jes', ĉiuj '%s'-valoroj iĝos '%s'-valoroj.
Se vi decidas, ke 'ne', la ĝisdatigo ĉesos.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:700
53 of 408 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.