Ubuntu
update-manager package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “update-manager”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
24 → 33 of 408 results First • • • Last
24.
Can't install '%s'
Can't install '%s'
Translated and reviewed by tirian
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:900
25.
It was impossible to install a required package. Please report this as a bug using 'ubuntu-bug update-manager' in a terminal.
It was impossible to install a required package. Please report this as a bug using 'ubuntu-bug update-manager' in a terminal.
Translated and reviewed by James Thorrold
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:901
26.
Can't guess meta-package
 
FIXME: provide a list
Can't guess meta-package
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:912
27.
Your system does not contain a ubuntu-desktop, kubuntu-desktop, xubuntu-desktop or edubuntu-desktop package and it was not possible to detect which version of Ubuntu you are running.
Please install one of the packages above first using synaptic or apt-get before proceeding.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Your system does not contain a ubuntu-desktop, kubuntu-desktop, xubuntu-desktop or edubuntu-desktop package and it was not possible to detect which version of Ubuntu you are running.
Please install one of the packages above first using synaptic or apt-get before proceeding.
Translated by Bruce Cowan
Reviewed by Jeff Bailes
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:913
28.
Reading cache
Reading cache
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:100
29.
Unable to get exclusive lock
Unable to get exclusive lock
Translated by Dan Watkins
Reviewed by Jeff Bailes
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:209
30.
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) already running. Please close that application first.
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) is already running. Please close that application first.
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:210
31.
Upgrading over remote connection not supported
Upgrading over remote connection not supported
Translated and reviewed by Christopher Griffiths
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:243
32.
You are running the upgrade over a remote ssh connection with a frontend that does not support this. Please try a text mode upgrade with 'do-release-upgrade'.

The upgrade will abort now. Please try without ssh.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
You are running the upgrade over a remote SSH connection with a front-end that does not support this. Please try a text mode upgrade with 'do-release-upgrade'.

The upgrade will abort now. Please try without SSH.
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:244
33.
Continue running under SSH?
Continue running under SSH?
Translated by Tom Haddon
Reviewed by Jeff Bailes
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:258
24 → 33 of 408 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abigail Brady, Alex Denvir, Alfredo Hernández, Andi Chandler, Andrew Aylett, Anthony Harrington, Ben Harris, Ben Isaacs, Bob Smith, Bruce Cowan, Callum Saunders, Chris Ford, Christopher Griffiths, Dan Bishop, Dan Watkins, Daniel Cassidy, Dave Rice, David Wood, Edward Karavakis, Eric Oberlander, Grant Galbraith, James Legg, James Thorrold, Jeff Bailes, Jen Ockwell, John Beisley, Jonathan Prior, Jonathon Hodges, Malcolm Parsons, Michael Vogt, NeilGreenwood, Oliver Old, Pete Savage, Pramod Dematagoda, Robert Readman, Sohrab, Stephen Hall, Steve Holmes, Steven Rose, Terence Simpson, Tom, Tom Haddon, Tomasz Chabowski, Utkarshraj Atmaram, Will Bickerstaff, ZhongHan Cai, Zubin Bhuyan, bmuluu, frank libolt, tirian.