Ubuntu
update-manager package

Browsing English (Canada) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “update-manager”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
80 → 89 of 408 results First • • • Last
80.
_Remove
_Remove
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1217
81.
A problem occurred during the clean-up. Please see the below message for more information.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
A problem occurred during the clean-up. Please see the below message for more information.
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1229
82.
Required depends is not installed
 
FIXME: instead of error out, fetch and install it
here
Required depends is not installed
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1305
83.
The required dependency '%s' is not installed.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
The required dependency '%s' is not installed.
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1306
84.
Checking package manager
 
sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc)
then open the cache (again)
Checking package manager
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1573 ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1638
85.
Preparing the upgrade failed
Preparing the upgrade failed
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1578
86.
Preparing the system for the upgrade failed so a bug reporting process is being started.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1579
87.
Getting upgrade prerequisites failed
Getting upgrade prerequisites failed
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1593
88.
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state.

Additionally, a bug reporting process is being started.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1594
89.
Updating repository information
Updating repository information
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1622
80 → 89 of 408 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Anthony Harrington, Brett Alton, Dan Klassen, Daniel LeBlanc, Gordon Stevens, Itai Molenaar, Joel Goguen, Mark, Nick Ellery, Paul Natsuo Kishimoto, Travis Friesen, Zack Blair, mike mcneely, tjagoda.