|
|
91.
|
|
|
Sorry, adding the cdrom was not successful.
|
|
|
|
|
Λυπούμαστε , η προσθήκη του CD-ROM δεν ήταν επιτυχής.
|
|
Translated and reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1630
|
|
|
92.
|
|
|
Invalid package information
|
|
|
|
|
Μη έγκυρες πληροφορίες πακέτου
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1658
|
|
|
93.
|
|
|
After updating your package information, the essential package '%s' could not be located. This may be because you have no official mirrors listed in your software sources, or because of excessive load on the mirror you are using. See /etc/apt/sources.list for the current list of configured software sources. 
In the case of an overloaded mirror, you may want to try the upgrade again later. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1659
|
|
|
94.
|
|
|
Fetching
|
|
|
|
|
Γίνεται λήψη
|
|
Translated by
Nick Agianniotis
|
|
Reviewed by
Spyros Theodoritsis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1683
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1736
|
|
|
95.
|
|
|
Upgrading
|
|
|
|
|
Γίνεται αναβάθμιση
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1689
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1740
|
|
|
96.
|
|
|
Upgrade complete
|
|
|
don't abort here, because it would restore the sources.list
|
|
|
|
|
Η αναβάθμιση ολοκληρώθηκε
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1694
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1742
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1749
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1760
|
|
|
97.
|
|
|
The upgrade has completed but there were errors during the upgrade process.
|
|
|
|
|
Η αναβάθμιση έχει ολοκληρωθεί αλλά υπήρξαν σφάλματα κατά τη διαδικασία της αναβάθμισης.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1695
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1743
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1750
|
|
|
98.
|
|
|
Searching for obsolete software
|
|
|
|
|
Γίνεται αναζήτηση για παρωχημένο λογισμικό
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1702
|
|
|
99.
|
|
|
System upgrade is complete.
|
|
|
|
|
Η αναβάθμιση συστήματος ολοκληρώθηκε.
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1711
|
|
|
100.
|
|
|
The partial upgrade was completed.
|
|
|
|
|
Η μερική αναβάθμιση ολοκληρώθηκε.
|
|
Translated by
Epirotes
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1761
|
