|
|
257.
|
|
|
Version %s: 
|
|
|
upload_archive = version_match.group(2).strip()
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s verssĕ:
|
|
Translated and reviewed by
Hamăr Jal
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:589
|
|
|
258.
|
|
|
No network connection detected, you can not download changelog information.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:659
|
|
|
259.
|
|
|
Downloading list of changes...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:672
|
|
|
260.
|
|
|
_Deselect All
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:720
|
|
|
261.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:727
|
|
|
262.
|
|
|
%(count)s update has been selected.
|
|
|
|
%(count)s updates have been selected.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:568
|
|
|
263.
|
|
|
%s will be downloaded.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:832
|
|
|
264.
|
|
|
The update has already been downloaded, but not installed.
|
|
|
|
The updates have already been downloaded, but not installed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:584
|
|
|
265.
|
|
|
There are no updates to install.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:861
|
|
|
266.
|
|
|
%(count_str)s %(download_str)s
|
|
|
TRANSLATORS: this allows to switch the order of the count of
updates and the download size string (if needed)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:595
|
