Ubuntu
update-manager package

Browsing Catalan translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
113 of 408 results First • • • Last
113.
Your system appears to be a virtualised environment without an init daemon, e.g. Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS cannot function within this type of environment, requiring an update to your virtual machine configuration first.

Are you sure you want to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sembla ser que el vostre sistema és un entorn virtual sense un dimoni d'inicialització «init», com ara un servidor virtual de Linux (Linux-VServer). L'Ubuntu 10.04 no pot funcionar en aquest tipus d'entorn - abans cal fer una actualització de la configuració de la màquina virtual.

Segur que voleu continuar?
Translated by Jordi Irazuzta
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:668
113 of 408 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.