|
|
388.
|
|
|
Unsupported
|
|
|
|
|
Не падтрымліваецца
|
|
Translated and reviewed by
Mikhail_SaTuRn
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:226
|
|
|
389.
|
|
|
This Ubuntu 12.04 LTS system is past its End of Life, and is no longer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:140
|
|
|
390.
|
|
|
You are not running a system with a Hardware Enablement Stack. Your system is supported until %(month)s %(year)s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../hwe-support-status:194
|
|
|
391.
|
|
|
Check HWE support status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../hwe-support-status:201
|
|
|
392.
|
|
|
Unimplemented method: %s
|
|
|
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
|
|
|
|
|
Нерэалізаваны метад: %s
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Нявыкананы метад: %s
|
|
|
Suggested by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/exceptions.py:43
|
|
|
393.
|
|
|
A file on disk
|
|
|
|
|
Файл на дыску
|
|
Translated by
Soltan Dzmitry
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
| In upstream: |
|
Файл на дыске
|
|
|
Suggested by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:41
|
|
|
394.
|
|
|
.deb package
|
|
|
|
|
Пакет *.deb
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
.deb пакет
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:50
|
|
|
395.
|
|
|
Install missing package.
|
|
|
|
|
Усталяваць адсутны пакет.
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Усталяваць адсутнічаючыя пакункі.
|
|
|
Suggested by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:40
|
|
|
396.
|
|
|
Package %s should be installed.
|
|
|
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
|
|
|
|
|
Неабходна ўсталяваць пакет %s.
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Неабходна усталяваць пакунак %s.
|
|
|
Suggested by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:50
|
|
|
397.
|
|
|
%i obsolete entries in the status file
|
|
|
|
|
%i састарэлых запісаў у файле стану
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Састарэлы змест %i у файле статусу
|
|
|
Suggested by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:45
|
