Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
2534 of 235 results
25.
Quit
Chiqish
Translated by Sardorbek Pulatov
Reviewed by Learner
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
26.
Dash Home
Asosiy menyu
Translated and reviewed by Shukrullo Turgunov
Located in ../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:40 ../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:119
27.
Home
Uy
Translated and reviewed by Shukrullo Turgunov
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
28.
Home screen
Uy ekrani
Translated and reviewed by Shukrullo Turgunov
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
29.
Search
Излаш
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
30.
Show Desktop
Ish stolini koʻrsatish
Translated by Sardorbek Pulatov
Reviewed by Learner
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
31.
Open
Ochish
Translated by Sardorbek Pulatov
Reviewed by Learner
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
32.
Format...
TRANSLATORS: This refers to the action of formatting a device
Форматлаш...
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov
Located in ../plugins/unityshell/src/DeviceLauncherIcon.cpp:177
33.
Eject
Chiqarish
Translated by Sardorbek Pulatov
Reviewed by Learner
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
34.
Eject parent drive
Asosiy uskunani chiqarish
Translated by Akmal Xushvaqov
Reviewed by Learner
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
2534 of 235 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Anvar Ulugov, Baxtiyor Maxsudov, Learner, Orifjon Meliboyev, Ruslan Rustamov, Sardorbek Pulatov, Shukrullo Turgunov, Ubuntu Uzbek Translators.