Ubuntu
unity package

Browsing Swedish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “unity”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
42 → 51 of 235 results First • • • Last
42.
Rating
Betyg
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
43.
Type your command
Skriv ditt kommando
Translated by Peter Ahlgren
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
44.
Workspace Switcher
Arbetsyteväxlare
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
45.
Sorry, there is nothing that matches your search.
Tyvärr finns ingenting som matchar din sökning.
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../dash/ScopeView.cpp:751
46.
Ubuntu Desktop
Ubuntu-skrivbord
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../panel/PanelMenuView.cpp:80
47.
See fewer results
Visa färre resultat
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
48.
See one more result
See %d more results
Se ytterligare ett resultat
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Joachim Johansson
Se ytterligare %d resultat
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:396
49.
Tracks
Spår
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../plugins/unityshell/src/PreviewMusic.cpp:70
50.
min
min
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../plugins/unityshell/src/PreviewMusic.cpp:72 ../plugins/unityshell/src/PreviewMusicTrack.cpp:70
51.
Filter results
Filtrera resultaten
Translated and reviewed by Joachim Johansson
Located in ../unity-shared/SearchBar.cpp:163
42 → 51 of 235 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Didier Roche-Tolomelli, Fringillus, Jakob Gezelius, Janne Kronbäck, Joachim Johansson, Jonas Petersson, Josef Andersson, Oscar Tiderman, Peter Ahlgren, Robert Jensen, mkay, robert westerberg.