Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
111120 of 235 results
111.
Resize window.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3132
112.
Switcher
මාරුකරණය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
113.
Ubuntu Unity Plugin
anonymous namespace
namespace unity
උබුන්ටු යුනිටි ප්ලගිනය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
114.
Plugin to draw the Unity Shell
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:2
115.
Behaviour
හැසිරීම
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
116.
Key to show the HUD
HUD පෙන්වන යතුර
Translated by Prabath Swarna
Reviewed by Thambaru Wijesekara
Located in ../gnome/50-unity-launchers.xml.in.h:2
117.
Make the HUD appear with this key
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:5
118.
Hide Launcher
දියත්කරණය සඟවන්න
Translated by පසිඳු කාවින්ද
Reviewed by Thambaru Wijesekara
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:63
119.
Make the launcher hide automatically after some time of inactivity: always or just when the focussed window is not over the launcher
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:7
120.
Never
කිසිවිටෙක නැත
Translated and reviewed by Thambaru Wijesekara
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:65
111120 of 235 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dilantha Nanayakkara, Mohamed Rizmi, Mohamed Rizmi, Prabath Swarna, Thambaru Wijesekara, Yasith Vidanaarachchi, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.