Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 235 results
21.
Fade Duration
ਫੇਡ ਅੰਤਰਾਲ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:9
22.
How long the fade should last
ਫੇਡ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਰਹੇ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:10
23.
Lock to Launcher
ਲਾਂਚਰ ਵਿੱਚ ਲੌਕ ਕਰੋ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
24.
Unlock from Launcher
ਲਾਂਚਰ ਵਿੱਚੋਂ ਅਣਲੌਕ ਕਰੋ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
25.
Quit
ਬਾਹਰ ਜਾਓ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
26.
Dash Home
ਡੈਸ਼ ਘਰ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:40 ../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:119
27.
Home
ਘਰ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
28.
Home screen
ਮੁੱਖ ਸਕਰੀਨ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
29.
Search
ਖੋਜ
Translated and reviewed by Shubh
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
30.
Show Desktop
ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿਖਾਓ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
2130 of 235 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Davinder Kumar, Gurjit Singh, Gursharnjit_Singh, Pirthi, Shubh, nsntechie.