Ubuntu
unity package

Browsing Malay translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “unity”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
11 → 20 of 235 results First • • • Last
11.
Blacklist
Senarai Hitam
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:7
12.
Match for dialogs that shouldn't be accepted as transient modal dialogs
Padanan untuk dialog yang tidak sepatutnya diterima sebagai dialog modal peralihan
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:8
13.
Unity MT Grab Handles
Pemegang Cekau Unity MT
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:1
14.
Small touch-based grab handles to move and resize a window
Pemegang cekau berasaskan-sentuh kecil untuk alih dan saizkan semula tetingkap
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:2
15.
Toggle Handles
Togol Pemegang
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:3
16.
Key to toggle the handles
Kekunci untuk togolkan pemegang
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:4
17.
Show Handles
Papar Pemegang
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:5
18.
Key to show the handles
Kekunci untuk paparkan pemegang
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:6
19.
Hide Handles
Sembunyikan Pemegang
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:7
20.
Key to hide the handles
Kekunci untuk sembunyikan pemegang
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:8
11 → 20 of 235 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, CL TAN, Mohamad Firdaruddin, abuyop, penreturns.