|
18.
|
|
|
Key to show the handles
|
|
|
|
Klavišas valdiklių rodymui
|
|
Translated by
Sigitas Kalinas
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:6
|
|
19.
|
|
|
Hide Handles
|
|
|
|
Paslėpti valdiklius
|
|
Translated by
keturidu
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:7
|
|
20.
|
|
|
Key to hide the handles
|
|
|
|
Klavišas paslepiantis valdiklius
|
|
Translated by
Sigitas Kalinas
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:8
|
|
21.
|
|
|
Fade Duration
|
|
|
|
Blukimo trukmė
|
|
Translated by
Eclipso
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:9
|
|
22.
|
|
|
How long the fade should last
|
|
|
|
Kiek laiko užtruks blukimas
|
|
Translated by
Eclipso
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:10
|
|
23.
|
|
|
Lock to Launcher
|
|
|
|
Palikti mygtukų juostoje
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
24.
|
|
|
Unlock from Launcher
|
|
|
|
Nelaikyti mygtukų juostoje
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
25.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Baigti darbą
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
26.
|
|
|
Dash Home
|
|
|
|
Pradžios skydelis
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:40
../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:119
|
|
27.
|
|
|
Home
|
|
|
|
Pradžia
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|