Ubuntu
unity package

Browsing Lithuanian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “unity”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
160 → 169 of 235 results First • • • Last
160.
Flip through all the windows present in the switcher, in reverse order
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:49
161.
Show minimized windows in switcher
Rodyti sumažintus langus darbalaukių perjungiklyje
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:50
162.
Hack to enable minimized windows in switcher. Disable and report bugs if problems are caused
Sumažintų langų įgalinimas paleidimo juostoje. Išjunkite ir praneškite, jei kyla problemų
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:51
163.
Experimental
Ekperimentinis
Translated by DonnieD
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:52
164.
Background Color
Fono spalva
Translated by Aurimas Fišeras
Reviewed by Tautvydas Žukauskas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:24
165.
Background color override used for testing purposes
Fono spalvos nustelbimas naudojamas testavimo tikslais
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:54
166.
Backlight Mode
Apšvietimo būdas
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:55
167.
Change how the icons are backlit
Pakeisti piktogramų apšvietimą
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:56
168.
Backlight Always On
Apšvietimas visada įjungtas
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:102
169.
Backlight Toggles
Apšvietimas perjungiamas
Translated and reviewed by Gediminas Paulauskas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:103
160 → 169 of 235 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Benas Buivydas, DonnieD, Eclipso, Gediminas Paulauskas, Giedrius Baronas, Gintaras, Johnsonas, Karolis Daukša, Mantas, Mantas Kriaučiūnas, Naglis, Nedas Svambaris, Rimas Kudelis, Rytis Umbrasas, Sigitas Kalinas, Simonas Gudjonis, Tautvydas Žukauskas, Vilmantas Ramonas, Vytenis Lizaitis, gintaras, jonas-ska, keturidu.