|
|
49.
|
|
|
Tracks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/PreviewMusic.cpp:70
|
|
|
50.
|
|
|
min
|
|
|
|
|
мин.
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/PreviewMusic.cpp:72
../plugins/unityshell/src/PreviewMusicTrack.cpp:70
|
|
|
51.
|
|
|
Filter results
|
|
|
|
|
Натыйжаларды чыпкалоо
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../unity-shared/SearchBar.cpp:163
|
|
|
52.
|
|
|
Left Mouse
|
|
|
|
|
Сол баскыч
|
|
Translated by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:84
|
|
|
53.
|
|
|
Middle Mouse
|
|
|
|
|
Ортоңку баскыч
|
|
Translated by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:85
|
|
|
54.
|
|
|
Right Mouse
|
|
|
|
|
Оң баскыч
|
|
Translated by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:86
|
|
|
55.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
Баскычтар комбинациясы
|
|
Translated by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutView.cpp:85
|
|
|
56.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
|
Орнотуу
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
|
|
57.
|
|
|
Drop To Add Application
|
|
|
|
|
Тиркемени кошуу үчүн ташыңыз
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
58.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
Себет
|
|
Translated and reviewed by
Канат Зайитов
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
