Ubuntu
unity package

Browsing Kirghiz translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “unity”
  3. Kirghiz (ky)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 123 results First • • • Last
49.
Tracks
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/PreviewMusic.cpp:70
63.
(Press)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3081 ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3103
64.
Open Launcher, displays shortcuts.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3081
65.
Open Launcher keyboard navigation mode.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3082
68.
Same as clicking on a Launcher icon.
(no translation yet)
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:147
81.
Open currently focused item.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3097
82.
Enter & Return
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3097
84.
Open the HUD.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3102
85.
Reveals application menu.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3103
87.
Moves focus between indicators.
(no translation yet)
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:244
11 → 20 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saltanat Osmonova, SimpleLeon, chinara, Канат Зайитов.