|
19.
|
|
|
Hide Handles
|
|
|
|
Fogantyúk elrejtése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:7
|
|
20.
|
|
|
Key to hide the handles
|
|
|
|
Billentyű a fogantyúk elrejtéséhez
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:8
|
|
21.
|
|
|
Fade Duration
|
|
|
|
Elhalványulás időtartama
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:9
|
|
22.
|
|
|
How long the fade should last
|
|
|
|
Meddig ideig tartson az elhalványulás
|
|
Translated by
Bence Lukács
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:10
|
|
23.
|
|
|
Lock to Launcher
|
|
|
|
Indítóban tartás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
24.
|
|
|
Unlock from Launcher
|
|
|
|
Eltávolítás az Indítóból
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
25.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Kilépés
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
26.
|
|
|
Dash Home
|
|
|
|
Dash kezdőoldal
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:40
../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:119
|
|
27.
|
|
|
Home
|
|
|
|
Kezdőoldal
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|
|
28.
|
|
|
Home screen
|
|
|
|
Kezdőképernyő
|
|
Translated by
Lóczi Mihály
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|