|
|
111.
|
|
|
Resize window.
|
|
|
|
|
Ablak átméretezése.
|
|
Translated by
Bence Lukács
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3132
|
|
|
112.
|
|
|
Switcher
|
|
|
|
|
Ablakváltó
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
|
|
|
113.
|
|
|
Ubuntu Unity Plugin
|
|
|
anonymous namespace
namespace unity
|
|
|
|
|
Ubuntu Unity bővítmény
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
|
|
|
114.
|
|
|
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
|
|
|
Bővítmény a Unity Shell rajzolásához
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:2
|
|
|
115.
|
|
|
Behaviour
|
|
|
|
|
Viselkedés
|
|
Translated by
Péter Trombitás
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
|
|
|
116.
|
|
|
Key to show the HUD
|
|
|
|
|
Billentyű a HUD megnyitásához
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../gnome/50-unity-launchers.xml.in.h:2
|
|
|
117.
|
|
|
Make the HUD appear with this key
|
|
|
|
|
A HUD megjelenítése ezzel a billentyűvel
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:5
|
|
|
118.
|
|
|
Hide Launcher
|
|
|
|
|
Indító elrejtése
|
|
Translated by
Péter Trombitás
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:63
|
|
|
119.
|
|
|
Make the launcher hide automatically after some time of inactivity: always or just when the focussed window is not over the launcher
|
|
|
|
|
Az indító automatikus elrejtése rövid inaktivitás után: mindig, vagy csak ha a fókuszban lévő ablak nincs az indító felett
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:7
|
|
|
120.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Soha
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:65
|
