|
|
104.
|
|
|
Closes current window.
|
|
|
|
|
Aktuális ablak bezárása.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3128
|
|
|
105.
|
|
|
Opens window accessibility menu.
|
|
|
|
|
Akadálymentesítési ablakmenü megnyitása.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3129
|
|
|
106.
|
|
|
Alt + Space
|
|
|
|
|
Alt + szóköz
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3129
|
|
|
107.
|
|
|
Places window in corresponding positions.
|
|
|
|
|
Ablak áthelyezése a megfelelő pozícióba.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3130
|
|
|
108.
|
|
|
Ctrl + Alt + Num
|
|
|
|
|
Ctrl + Alt + szám
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
|
109.
|
|
|
Drag
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
húzás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:417
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:423
|
|
|
110.
|
|
|
Move window.
|
|
|
|
|
Ablak mozgatása.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3131
|
|
|
111.
|
|
|
Resize window.
|
|
|
|
|
Ablak átméretezése.
|
|
Translated by
Bence Lukács
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/unityshell.cpp:3132
|
|
|
112.
|
|
|
Switcher
|
|
|
|
|
Ablakváltó
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
|
|
|
113.
|
|
|
Ubuntu Unity Plugin
|
|
|
anonymous namespace
namespace unity
|
|
|
|
|
Ubuntu Unity bővítmény
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
|
