Ubuntu
unity package

Browsing Hungarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “unity”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
200 → 209 of 235 results First • • • Last
200.
Hide Animation
Elrejtési animáció
Translated by Péter Trombitás
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:67
201.
Animation played when the launcher is showing or hiding
Indító megjelenési/elrejtési animációja
Translated by Péter Trombitás
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:90
202.
Fade on bfb and Slide
Áttűnés a gombon és csúsztatás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:69
203.
Slide only
Csak csúsztatás
Translated by Sandor Fodor
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:70
204.
Fade only
Csak áttűnés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:71
205.
Fade and Slide
Áttűnés és csúsztatás
Translated by Andras
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:72
206.
Dash Blur
Dash elmosása
Translated by Péter Trombitás
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:26
207.
Type of blur in the Dash
A Dash elmosásának típusa
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:96
208.
No Blur
Nincs elmosás
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:28
209.
Static Blur
Statikus elmosás
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:29
200 → 209 of 235 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras, Balassa Máté, Bence Lukács, Daniel Dudola, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Lóczi Mihály, Molditz György, Mézi Zoltán, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Roth, Sandor Fodor, Zoltan Faludi, dm13dv1b, eNeL, pbuzas.