|
|
35.
|
|
|
Safely remove
|
|
|
|
|
ރައްކާތެރިކަމާއެކު ނަގާ
|
|
Translated by
Mohamed Usman
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
36.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
37.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
|
38.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
|
ޑްރައިވް ކާމިޔާބުކަމާއެކު ނައްޓާލެވިއްޖެ
|
|
Translated by
Mohamed Usman
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
|
39.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
ހުރިހާ
|
|
Translated by
Mohamed Usman
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterAllButton.cpp:38
|
|
|
40.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
ބައިތައް
|
|
Translated and reviewed by
Hussain Sharaah
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
|
|
|
41.
|
|
|
Multi-range
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
|
|
|
42.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
ދަރަޖަ
|
|
Translated by
Mohamed Usman
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
|
|
|
43.
|
|
|
Type your command
|
|
|
|
|
ކޮމާންޑް ލިޔޭ
|
|
Translated by
Mohamed Usman
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
|
|
|
44.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
މަސައްކަތްކުރާ ޖާގަ ބަދަލުކުރާ
|
|
Translated and reviewed by
Hussain Sharaah
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
