Ubuntu
unity package

Browsing Danish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “unity”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
217 → 226 of 235 results First • • • Last
217.
Enable Shortcut Hints Overlay
Aktivér visning af genvejsfif
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:33
218.
Show "Desktop Icon" in the launcher
Vis "Skrivebordsikon" i opstarteren
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:107
219.
Enable/Disable "Show Desktop Icon" in the launcher.
Slå "Vis skrivebordsikon" til/fra i opstarteren.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:108
220.
Menus Fade-in duration
Varighed for visning af menu
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:109
221.
Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the mouse goes over the top-panel.
Varighed i millisekunder af animationen, der viser menuerne. Bruges når musen er over toppanelet.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:118
222.
Menus fade-out duration
Varighed af skjul menu-animation
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:111
223.
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the mouse goes over the top-panel.
Varighed i millisekunder af animationen, der skjuler menuerne. Bruges når musen er over toppanelet.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:120
224.
Menus discovery duration
Varighed før menuerne opdages
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:113
225.
How many seconds the menus should be shown when a new application has been launched.
Hvor mange sekunder menuerne skal vises, når der er blevet startet et nyt program.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:122
226.
Menus discovery fade-in duration
Varighed for indtoning af menuer ved opdagelse
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:115
217 → 226 of 235 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Didier Roche-Tolomelli, Joe Hansen, Louis, Niclas Overby, Søren Howe Gersager, TLE.