Ubuntu
unity package

Browsing Danish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “unity”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
164 → 173 of 235 results First • • • Last
164.
Background Color
Baggrundsfarve
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:24
165.
Background color override used for testing purposes
Tilsidesættelse af baggrundsfarve til testformål
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:54
166.
Backlight Mode
Bagbelysningstilstand
Translated by Anders Feder
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:55
167.
Change how the icons are backlit
Skift måden hvorpå ikonerne bagbelyses
Translated by TLE
Reviewed by Joe Hansen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:56
168.
Backlight Always On
Bagbelysning altid tændt
Translated by Anders Feder
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:102
169.
Backlight Toggles
Bagbelysning kan slås til/fra
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:103
170.
Backlight Always Off
Bagbelysning altid slukket
Translated by Anders Feder
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:104
171.
Edge Illumination Toggles
Kantbelysning kan slås til/fra
Translated by TLE
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:105
172.
Backlight and Edge Illumination Toggles
Bagbelysning og kantoplysning kan slå til/fra
Translated by TLE
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:106
173.
Launch Animation
Opstartsanimation
Translated by TLE
Reviewed by Joe Hansen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:62
164 → 173 of 235 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Didier Roche-Tolomelli, Joe Hansen, Louis, Niclas Overby, Søren Howe Gersager, TLE.